Este viernes y sábado, con motivo de unas charlas sobre cine documental, he
estado en Madrid poniendo buena oreja de todo lo que se comentaba y tomando
nota de sabios consejos y análisis.
El primer día las charlas fueron individuales, hacia calor en Madrid y frio
dentro de la sala del Reina Sofía.
Después de una breve introducción, salió César Mugiro. Su charla, muy
centrada en las diferencias entre el "otro cine" y el "cine de
lo otro", fue muy interesante. Aunque no comparto todo lo que dijo, muchas
de los términos que usó tenía mucho sentido en el panorama actual.
Tras aproximadamente una hora, salió Jean Pierre y los que no entendemos francés
nos tuvimos que poner unos cascos. A mi me costaba mucho seguir una charla
traducida simultáneamente, en la que el traductor echaba a perder toda la
naturalidad del discurso (todo mi respeto a un trabajo tan difícil, como
traducir simultáneamente!!) Al final opté por quitarme los cascos y dejar que
mi cerebro captase lo que pudiese, funcionó mejor, pero me di cuenta que no me
interesaba mucho su discurso, muy centrado en la película EL JURADO (la cual no
había visto, ni se había avisado que la charla iba a tratar de esa peli, más
que otra cosa) Marché de la sala sin quedarme a la ronda de preguntas...
 |
| César Mugiro | | | | | | | | | | |
|
 |
| Jean Pierre Rehm |
 |
| Miguel Martí Freixas |
 |
| Mesa redonda con Andres Duque, Laura Gomez y Elias León |
El segundo día fue mucho más ameno. Aparte de estrenar nuevo cuaderno y de
que las charlas fueron todas en español, los temas tratados me interesaban
mucho más y la naturaleza de la mesa redonda, gracias a una estupenda
"moderadora", fluía aportando apreciaciones de "cineastas"
con una larga trayectoria.
En la ronda de preguntas me tiré a la plaza y les conté sobre
¿hacemos una peli?, sentía mucha curiosidad de lo que podían pensar sobre esta aventura romántica.
Me dieron buenos consejos!
